Saltar al contenido

Guía completa: Personalización de Artículos Promocionales

Te mostramos todo lo que debés saber para obtener los mejores resultados: desde la preparación del arte digital hasta consideraciones sobre el material promocional y elección de la técnica de impresión más efectiva para tu proyecto

Asesórarte

la base de un resultado profesional

Preparación del diseño

Una buena impresión empieza siempre con un buen diseño. Enviar los archivos de la forma correcta evita errores, retrasos y asegura que tu marca se vea con la calidad que merece.

Formato

El diseño debe estar en formato vectorial para garantizar una impresión precisa y escalable.

Archivo

AI (Adobe Ilustrator), EPS o SVG. Un PDF funciona si los elementos están en curvas o vectorizados.

Tamaño

Asegúrate que tu diseño se ajuste al área de impresión, posición y márgenes del producto

Color

Modo de color CMYK para diseño digital. Se debe indicar Pantone para la impresión de un color específico.

Tipografías

Se deben convertir a curvas para evitar problemas de compatibilidad con la fuente.

Líneas y detalles

Deben tener el grosor y tamaño suficiente para ser impresos correctamente.

Las Características sí importan

Propiedades del artículo

Conocer las características del artículo promocional que elegís es esencial para que tu logo luzca impecable.

Superficies, materiales y colores

Cada superficie reacciona de forma distinta a las tintas, el calor o la presión, y algunas tintas tienen indicaciones en cierto tipo de materiales o colores afectando la calidad de la misma, por ello es importante tomar en consideración los siguientes aspectos para conseguir los mejores resultados:

Texturas y rugosidad

Los artes deben ser simples y con textos grandes en superficies textiles como el yute y el poliéster.

Porosidad

El cartón, corcho, fieltro y yute “absorben” tinta, por lo que el diseño debe tener elementos bien definidos.

Curvatura

Evitar diseños con grandes círculos o arcos en objetos curvos, para así evitar distorsiones.

Acabados

Acabados brillantes, mates o con recubrimiento de caucho o metalizado pueden requerir tintas o impresión específica

Compatibilidad

En algunos materiales el color rojo hace que “sangre la tinta” por ello se sugiere imprimirlos en color plata o dorado

Colores oscuros

Pueden quitarle fuerza a la tinta en caso de un material o a otros elementos del arte si se trata de impresión digital, sublimación o DTF

la mejor opción para tu marca

Elección de la técnica

Existen múltiples técnicas de personalización, cada una con ventajas específicas según el artículo y el objetivo de tu marca. Estas son las más utilizadas por nosotros:

Serigrafía

Consiste en transferir tinta a través de una malla tensada en un marco. Se bloquean las áreas donde no pasará la tinta, creando el diseño. Se aplica color por color.

Ventajas

  • Resultados de colores vibrantes e intensos.
  • Impresiones de gran tamaño
  • Rentable para grandes volúmenes.
  • Versatilidad, compatible con una amplia gama de superficies

Mejor uso

Campañas promocionales masivas con logos de pocos colores y elementos

Artículos

Material: algodón, poliéster, cartón, plástico, metal, cerámica, corcho, madera, yute, vidrio entre otros.

Superficie y Textura: Ideal para superficies planas o cilíndricas. Texturas rugosas pueden afectar la definición.

Destacado

Textiles por su alta durabilidad y resistencia al uso como camisetas, bolsas, neceser, loncheras, mochilas y paraguas

Arte

  • Vectores (AI, EPS, PDF, SVG) crucial para separar colores
  • Colores sólidos, tintas planas sin degradaciones
  • Para colores muy específicos se debe indicar Pantone
  • Líneas y detalles no deben ser menores a 0.5 mm para asegurar la calidad
  • Los textos deben tener un tamaño superior a 1.5 mm en lapiceros y 2 mm en otras superficies lisas

Tampografía

Un tampón de silicona flexible recoge tinta de una placa grabada (cliché) y la transfiere al artículo. Cada color requiere un cliché y un ciclo de impresión.

Ventajas

  • Alta definición en logos pequeños
  • Precisión en detalles finos
  • Flexibilidad para imprimir sobre superficies curvas, cóncavas o irregulares
  • Rentable para grandes volúmenes.

Mejor uso

Artículos promocionales pequeños y de formas complejas. Marcaje industrial, más eficiente con diseño de pocos colores.

Artículos

Material: Plásticos (ABS, PP), acrílicos, silicón, metales, madera, vidrio y cerámica. 

Superficie y Textura: Su punto fuerte. Se adapta a superficies texturizadas, irregulares y curvas pero en esta el área de impresión es limitada

Destacado

Áreas de impresión reducidas como lapiceros, llaveros, audífonos, llaves maya, bolas antiestrés, power bank, resisten el uso constante

Arte

  • Vectores (AI, EPS, PDF, SVG)
  • Colores sólidos y definidos, sin degradados ni sombras
  • CMYK, colores muy específicos se debe indicar Pantone
  • Líneas y detalles pueden ser de hasta 0.1 mm
  • Los textos pueden ser pequeños pero legibles de 1.2 a 1.5 mm
  • Incluir un sangrado de 3-5 mm si el diseño llega hasta el borde del objeto

Láser

Un haz de luz láser de alta energía graba o corta la superficie del material. Puede eliminar una capa superficial (grabado) o cambiar el color del material (marcado).

Ventajas

Mejor uso

Regalos corporativos premium, personalización de artículos en metal y madera.

Artículos

Material: Metal, madera, caucho, acrílico, vidrio, cuero, piedra y algunos plásticos.

Superficie y Textura: Funciona en superficies planas y objetos cilíndricos (rotatorio).

Destacado

Vasos térmicos y botellas de acero inoxidable, lapiceros metálicos, llaveros de madera o acrílico, porta documentos en polipiel

Arte

  • Vectores (AI, EPS, PDF, SVG)
  • Colores sólidos y definidos
  • Usar un negro 100% puro (K=100) y evitar mezclas de CMYK que puedan generar inconsistencias
  • Líneas y detalles no deben ser menores a 0.5 mm
  • Los textos deben tener un tamaño superior a 1.5 mm en lapiceros y 2 mm en otros productos
  • Incluir un sangrado de 2.5 cm si el diseño llega hasta el borde del objeto

Sublimación

La tinta se imprime en un papel especial y luego, mediante calor y presión, pasa de estado sólido a gaseoso, penetrando en la superficie del artículo (que debe ser de poliéster o tener un recubrimiento especial).

Ventajas

  • Ideal para diseños de alta resolución, permite colores vibrantes y definidos
  • Máxima durabilidad, no se raya ni se desgasta con los lavados
  • La tinta se convierte en parte del material, es imperceptible al tacto
  • Permite producción a baja escala o tirajes cortos
  • Sostenible, no requiere el uso de agua, genera menos residuos

Mejor uso

Artículos con diseños complejos de calidad fotográfica y pedidos rápidos

Artículos

Material: poliéster, cerámica, metal, vidrio, acrílico, plástico, madera con recubrimiento de polímero

Superficie y Textura: Debe ser lisa. La porosidad no es un problema si el recubrimiento es bueno. No funciona en superficies oscuras.

Destacado

Textiles como camisetas deportivas, bolsas, salveques, delantales, mouse pads, llaveros, tazas de cerámica, jarras y botellas térmicas

Arte

  • Vectores (AI, EPS, PDF, SVG) o imágenes de alta resolución, mínimo 300 DPI (JPG, PNG, TIFF)
  • CMYK, admite degradados y diseños complejos sin límite de colores. No imprime blanco
  • Líneas y detalles no deben ser menores a 0.5 mm
  • Los textos deben tener un tamaño superior 1.5 o 2 mm
  • Incluir un margen o diseño un poco más grande que el producto final para permitir márgenes de error al alinear

DTF textil

Se imprime el diseño en un film especial, se le aplica un polvo adhesivo y se cura. Luego, este transfer se plancha sobre la prenda. La tinta se adhiere a la tela.

Ventajas

  • Imprime detalles complejos full color sobre cualquier color de tela
  • Compatibilidad con casi cualquier tipo de tejido
  • Alta resistencia al lavado y al desgaste, no se agrieta, lo que prolonga la vida útil del artículo
  • Permite producción a baja escala o tirajes cortos
  • Sostenible, tintas a base de agua, proceso digital genera menos residuos

Mejor uso

Diseños a todo color, pedidos medianos y pequeños, producción rápida

Artículos

Material: algodón, poliéster, lona, cuero, yute y tela vaquera

Superficie y Textura: Funciona bien en la mayoría de las texturas textiles. La rugosidad no suele ser un problema

Destacado

Bolsas, mochilas, loncheras, bolsos, cartucheras, camisetas, sudaderas

Arte

  • Vectores (AI, EPS, PDF, SVG) o imágenes de alta resolución, 1440 x 1440 dpi (PNG fondo trasparente) o TIFF
  • CMYK, sin límite de colores. Colores oscuros quitan fuerza a transparencias o detalles más claros
  • Líneas y detalles no deben ser menores a 1 mm
  • Los textos deben tener un tamaño superior a 2 mm

Convertí tus artículos personalizados en experiencias memorables

Nuestro equipo te asesora para que elijas la técnica que mejor se adapte a tu producto, tu presupuesto y tu objetivo de comunicación.

Contáctanos
"La Mejor publicidad es la que hacen los clientes satisfechos. "
Philip Kotler
Especialista en mercadeo
Dirección

Plaza Lomas de Ayarco, Local N 5 primera planta, San José, Curridabat.

Horario

8:00 AM – 5.00 PM
Lunes – Viernes

Contacto

Teléfono: 506 22726755
Email: info@guecamcr.com

Linkedin Whatsapp Youtube Instagram Facebook-f